Bons canonges i mal capítol

Variants i sinònims: Bons canonges i mal capítol (SAURA 1884) - (PÀMIES 1997a).

Equivalents: Buenos canónigos y mal capítulo [ES] (SAURA 1884) - (PÀMIES 1997a)

Explicació: Al·ludeix als membres d'una corporació que manifesten en comú opinions diferents de les que manifesta cadascú d'ells en privat (PÀMIES 1997a).

Font:

• Santiago Ángel Saura (1884): Refranero castellano-catalán. Refranes, adagios, proverbios, aforismos, frases proverbiales, etc. Separata del novísimo Diccionario Manual de las lenguas castellana-catalana. Barcelona: Librería de Esteban Pujal, editor.
• Víctor Pàmies i Riudor (1997). En cap cap cap. Dites i refranys sobre el cap (manuscrit). [En línia En cap cap cap. Dites i refranys sobre el cap (pròleg i 50 primeres entrades)].