No tot és bufar i fer ampolles

Variants i sinònims: No tot és bufar i fer ampolles (GIMENO 1989).

Equivalents: No todo es coser y cantar [ES] (GIMENO 1989).

Explicació: Per indicar que les coses són més difícils del que aparenten i, per tant, saber fer-les és sovint molt ardu. Qualsevol treball o empresa comporta doncs un esforç (GIMENO 1989).

Font: Isabel Gimeno (1989): El llibre dels refranys catalans. Barcelona: Editorial De Vecchi.